2012年12月31日
2013年 01月 17日
大晦日の朝をドイツで迎えました
フランクフルト空港から車で一時間ほどの
ルードヴィッヒスハーフェン中央駅近くのホテルで迎えた朝、
ちょっとホテルの周りを早朝散歩。
大きなバスターミナル
大晦日の早朝だからか、まったく人気がありません、
でもコンビニもパン屋さんももう開店してました。
バスターミナルにこの町のジオラマがありました。
駅もちょっと探検しようと階段を降りたら、あらまびっくり
改札も切符売り場もなくいきなりホームです。
地下鉄かしら?と思わせる駅、そしてホームと線路がほとんど同じ高さ、
日本とは随分違いますね。
朝ごはん
kashちゃんちで拝見した、ドイツの朝ごはんは充実していたけど、ここはどうかしら?
と思っていたのですが、大丈夫、しっかり充実してました
ミニハンバーグがとても美味しかったです。
朝ごはんを頂いた後この日最初の観光地へ向かいます。
ハイデルベルグ城に向かう道で見つけた何かのつる草の花の種
チングルマの種のような感じが素敵でパチリ、だったのですが、
これって相当はびこる雑草のようで、この後あちこちで山のように見かけました、
日本で言うと葛みたいな感じでしょうか。。。
お城の庭から眺めたハイデルベルグの街並み
街から見上げたハイデルベルグ城
古色蒼然としたお城、戦災の被害もそのままだそうです。
アルテ・ブリュッケ(古い橋)の入り口には立派な門が
この門の所牢屋にもなるんだそうです。
そして看板
前~にMikaちゃんがアルザス地方を旅したお話で
「ドイツのお店は看板が個性的で素敵だ」と聞いていましたので、パチリ
実はこの後の旅でまさかの看板まみれになるのでございます
ハイデルベルグの観光を終えお次はローデンブルグへ
移動中、整然と管理されているドイツの畑の広さに感心、
なんとか写したかったのですが、
高速道路がすべてアウトバーンなドイツ、バスの窓からの撮影、超難しい
ローデンブルグの旧市街の観光の前にランチタイム
ドイツですから、やっぱりこれ
お水も忘れず注文
乾杯~Tちゃんはワイン
ミックスベジタブルとマッシュポテトどちらも4人前入り
本日のメインディッシュはロールキャベツでございます
親しみ易いお味、中は固めのミートローフって感じ、美味しかったでーす
デザートはロールケーキ
ケーキもクリームもあまり甘くなくて、甘い物苦手なTちゃん、珍しく完食。
朝ごはんも美味しかったですが、ランチもグッド、私ドイツ料理好きかも
ランチの後は旧市街の観光です、
その前にこんな看板発見、気を付けているとこの後もあちこちで見かける事ができるそうです。
いかに日本人観光客が多いか、って事ですね。
旧市街は城壁に囲まれています、城門をくぐって街へ
さーてここからですよ、一気に行きますよ
このプレッツエルの看板のお店のプレッツエル買いました、
お腹いっぱいでしたが、せっかくですからね、焼き立てプレッツエル美味しかったです。
どの看板も見事ですよね、写さずにいられません。
クリスマスの飾りの残った可愛い街並み
毎正時にからくりが動くマルクト広場の時計
からくりと言ってもおじさんが二人窓辺でビールとワインを飲んでこっち向くだけなんです、はい。
そして看板をもう少し
はずれの公園からの旧市街の眺め
観光馬車のお馬さん可愛い
ローデンブルグの観光を終え今夜の宿泊先のフュッセンへ向かいます、またバスの窓からパチリ。
大晦日のお宿はユーロパークインターナショナルホテル、
オーナーが親日家でらっしゃるそうで、ディナーのテーブルにお醤油の姿が
お疲れさまの乾杯はビールで、ドイツの古い街並み素敵だったね
サラダとコンソメ、サラダはサラダバーで食べ放題なのが嬉しい、と言っておかわりはしなかったのですが。
今夜のメインデッシュはハンバーグマッシュルームソース茹でじゃが添え
うーんなじみ深い食べやすいお味、ドイツ料理ファンになっちゃうわ
写真に撮れなかったのですが、白いご飯と生卵と海苔が食べ放題になってました、
だからテーブルにお醤油があったのね。
デザートはアップルパイ
今夜も美味しいくお腹いっぱい、ごちそう様でした。
この後希望者はライトアップされたノイシュバシュタイン城へのドライブに連れて行って下さるとの事でしたが、
二人とも疲れていたので、パスしました。
そして今夜は大晦日、ホテルのパブで年越しイベントがあるそう、
部屋へ戻ってお風呂へ入って、夜遊びの用意、と思っていたら、
なーんとTちゃん激爆睡
仕方がないので23時半頃一人でパブへ、
そうしましたらばです、日本のお方が誰もいない、
ひとりで参加する勇気がなくロビーをウロウロしていましたらば
ホテルの方が遠慮せず参加して、と言うような事をおっしゃって下さいましたが、
ドライブに出かけたであろう同じツアーの方が戻るの待つ事に。
実際の年越しカウントダウンは同じツアーの若い女の子の二人連れにくっついて行く事に
でもパブではもうアルコールの振る舞いが終了していて、
TVを見ながらカウントダウン「あけましたおめでとうございます」と言っただけで終わってしまいました。
んがっ!!外からバンバン花火の音がします、
あわてて外にでますと、さっきまでパブ騒いでいた方達がホテルの前で花火を上げています、
日本では考えられない大きな花火を個人でどんどん上げます、
村のあちこちで同じように花火が打ち上げられてます、
空気の澄んだ夜空に花火がいっぱい。
そんなに派手なものではありませんですが、個人で打ち上げるにしては立派な花火、
写真がちゃんと取れなかったのが残念でした。
部屋に戻ってからもまだまだあちこちから花火の音がしていましたが、
Tちゃんはずーっと爆睡でした。
おやすみなさいも新年の挨拶もできす淋しく一人眠ったのでございました
フランクフルト空港から車で一時間ほどの
ルードヴィッヒスハーフェン中央駅近くのホテルで迎えた朝、
ちょっとホテルの周りを早朝散歩。
大きなバスターミナル
大晦日の早朝だからか、まったく人気がありません、
でもコンビニもパン屋さんももう開店してました。
バスターミナルにこの町のジオラマがありました。
駅もちょっと探検しようと階段を降りたら、あらまびっくり
改札も切符売り場もなくいきなりホームです。
地下鉄かしら?と思わせる駅、そしてホームと線路がほとんど同じ高さ、
日本とは随分違いますね。
朝ごはん
kashちゃんちで拝見した、ドイツの朝ごはんは充実していたけど、ここはどうかしら?
と思っていたのですが、大丈夫、しっかり充実してました
ミニハンバーグがとても美味しかったです。
朝ごはんを頂いた後この日最初の観光地へ向かいます。
ハイデルベルグ城に向かう道で見つけた何かのつる草の花の種
チングルマの種のような感じが素敵でパチリ、だったのですが、
これって相当はびこる雑草のようで、この後あちこちで山のように見かけました、
日本で言うと葛みたいな感じでしょうか。。。
お城の庭から眺めたハイデルベルグの街並み
街から見上げたハイデルベルグ城
古色蒼然としたお城、戦災の被害もそのままだそうです。
アルテ・ブリュッケ(古い橋)の入り口には立派な門が
この門の所牢屋にもなるんだそうです。
そして看板
前~にMikaちゃんがアルザス地方を旅したお話で
「ドイツのお店は看板が個性的で素敵だ」と聞いていましたので、パチリ
実はこの後の旅でまさかの看板まみれになるのでございます
ハイデルベルグの観光を終えお次はローデンブルグへ
移動中、整然と管理されているドイツの畑の広さに感心、
なんとか写したかったのですが、
高速道路がすべてアウトバーンなドイツ、バスの窓からの撮影、超難しい
ローデンブルグの旧市街の観光の前にランチタイム
ドイツですから、やっぱりこれ
お水も忘れず注文
乾杯~Tちゃんはワイン
ミックスベジタブルとマッシュポテトどちらも4人前入り
本日のメインディッシュはロールキャベツでございます
親しみ易いお味、中は固めのミートローフって感じ、美味しかったでーす
デザートはロールケーキ
ケーキもクリームもあまり甘くなくて、甘い物苦手なTちゃん、珍しく完食。
朝ごはんも美味しかったですが、ランチもグッド、私ドイツ料理好きかも
ランチの後は旧市街の観光です、
その前にこんな看板発見、気を付けているとこの後もあちこちで見かける事ができるそうです。
いかに日本人観光客が多いか、って事ですね。
旧市街は城壁に囲まれています、城門をくぐって街へ
さーてここからですよ、一気に行きますよ
このプレッツエルの看板のお店のプレッツエル買いました、
お腹いっぱいでしたが、せっかくですからね、焼き立てプレッツエル美味しかったです。
どの看板も見事ですよね、写さずにいられません。
クリスマスの飾りの残った可愛い街並み
毎正時にからくりが動くマルクト広場の時計
からくりと言ってもおじさんが二人窓辺でビールとワインを飲んでこっち向くだけなんです、はい。
そして看板をもう少し
はずれの公園からの旧市街の眺め
観光馬車のお馬さん可愛い
ローデンブルグの観光を終え今夜の宿泊先のフュッセンへ向かいます、またバスの窓からパチリ。
大晦日のお宿はユーロパークインターナショナルホテル、
オーナーが親日家でらっしゃるそうで、ディナーのテーブルにお醤油の姿が
お疲れさまの乾杯はビールで、ドイツの古い街並み素敵だったね
サラダとコンソメ、サラダはサラダバーで食べ放題なのが嬉しい、と言っておかわりはしなかったのですが。
今夜のメインデッシュはハンバーグマッシュルームソース茹でじゃが添え
うーんなじみ深い食べやすいお味、ドイツ料理ファンになっちゃうわ
写真に撮れなかったのですが、白いご飯と生卵と海苔が食べ放題になってました、
だからテーブルにお醤油があったのね。
デザートはアップルパイ
今夜も美味しいくお腹いっぱい、ごちそう様でした。
この後希望者はライトアップされたノイシュバシュタイン城へのドライブに連れて行って下さるとの事でしたが、
二人とも疲れていたので、パスしました。
そして今夜は大晦日、ホテルのパブで年越しイベントがあるそう、
部屋へ戻ってお風呂へ入って、夜遊びの用意、と思っていたら、
なーんとTちゃん激爆睡
仕方がないので23時半頃一人でパブへ、
そうしましたらばです、日本のお方が誰もいない、
ひとりで参加する勇気がなくロビーをウロウロしていましたらば
ホテルの方が遠慮せず参加して、と言うような事をおっしゃって下さいましたが、
ドライブに出かけたであろう同じツアーの方が戻るの待つ事に。
実際の年越しカウントダウンは同じツアーの若い女の子の二人連れにくっついて行く事に
でもパブではもうアルコールの振る舞いが終了していて、
TVを見ながらカウントダウン「あけましたおめでとうございます」と言っただけで終わってしまいました。
んがっ!!外からバンバン花火の音がします、
あわてて外にでますと、さっきまでパブ騒いでいた方達がホテルの前で花火を上げています、
日本では考えられない大きな花火を個人でどんどん上げます、
村のあちこちで同じように花火が打ち上げられてます、
空気の澄んだ夜空に花火がいっぱい。
そんなに派手なものではありませんですが、個人で打ち上げるにしては立派な花火、
写真がちゃんと取れなかったのが残念でした。
部屋に戻ってからもまだまだあちこちから花火の音がしていましたが、
Tちゃんはずーっと爆睡でした。
おやすみなさいも新年の挨拶もできす淋しく一人眠ったのでございました
Commented
by
british-green at 2013-01-17 22:46
いよいよ旅日記が始まりましたね!
ドイツって綺麗な街なんですね~。どこもかしこも絵になるし。
ドイツ料理といえば、ソーセージとザワークラフトだったんですけど(笑)
どれも見た目は馴染みのある感じで美味しそうです!
本場のビールはどうでしたか?
お店の看板♪こんなに可愛いものがたくさんじゃ、そりゃ撮りたくなりますね。
プレッツェル屋さんもいいですね~。街に溶け込んで、それでいて主張してて
日本の派手なだけのものより、ずっと宣伝効果ありそうですもん。
続きも楽しみにしていますね~!
ドイツって綺麗な街なんですね~。どこもかしこも絵になるし。
ドイツ料理といえば、ソーセージとザワークラフトだったんですけど(笑)
どれも見た目は馴染みのある感じで美味しそうです!
本場のビールはどうでしたか?
お店の看板♪こんなに可愛いものがたくさんじゃ、そりゃ撮りたくなりますね。
プレッツェル屋さんもいいですね~。街に溶け込んで、それでいて主張してて
日本の派手なだけのものより、ずっと宣伝効果ありそうですもん。
続きも楽しみにしていますね~!
0
Commented
by
美佐
at 2013-01-18 10:07
x
わかるわー!
ワタクシもドイツで、看板の美しさに大喜び、めっちゃ写真を撮ったものでした。
徹底している所がさらに素敵なんですよね。
お料理もツアーとは思えない充実ぶり、思わずPCに向かって手がのびちゃいそう(笑)
Tちゃん爆睡でちょっとカウントダウンの予定が狂った感じですが
これはこれで、私からみると羨ましい大晦日の過ごし方ですわ~。
旅はこれから。
次回を楽しみにしております。
ワタクシもドイツで、看板の美しさに大喜び、めっちゃ写真を撮ったものでした。
徹底している所がさらに素敵なんですよね。
お料理もツアーとは思えない充実ぶり、思わずPCに向かって手がのびちゃいそう(笑)
Tちゃん爆睡でちょっとカウントダウンの予定が狂った感じですが
これはこれで、私からみると羨ましい大晦日の過ごし方ですわ~。
旅はこれから。
次回を楽しみにしております。
Commented
by
kash-w at 2013-01-18 21:51
小鞠ちゃん、こんばんは。旅のお話、始まりましたね♪
冬のヨーロッパ、楽しみにしてました!
朝ごはん、大丈夫だったでしょうか!?私も、ドイツ料理
美味しいと思いましたよ♪
たまに、ハズレもあったけど・・・(笑)
街並みは本当に綺麗ですよね~。そして、看板!これ、全部を
撮りたくなりますよね!
プレッツエルのお店もあったのですねー!ノーチェックでした(>_<)
焼き立て、美味しいだろうなぁ~♪
続きも楽しみにしてますね!
冬のヨーロッパ、楽しみにしてました!
朝ごはん、大丈夫だったでしょうか!?私も、ドイツ料理
美味しいと思いましたよ♪
たまに、ハズレもあったけど・・・(笑)
街並みは本当に綺麗ですよね~。そして、看板!これ、全部を
撮りたくなりますよね!
プレッツエルのお店もあったのですねー!ノーチェックでした(>_<)
焼き立て、美味しいだろうなぁ~♪
続きも楽しみにしてますね!
Commented
by
小鞠
at 2013-01-18 23:08
x
★さちさんこんばんは
なんとか頑張って始めましたぁ、
あまり遅れず続きを書けるよう頑張ります。
ドイツ素敵でした、
と言うか、主に古い街並みばかり周ったからかも(^o^)
お料理の美味しさ予想外でした、期待していなかったのが良かったかな(^^)ヾ
ビールも飲み易くて私は結構好きでしたが、
お連れのTちゃんはあまり気に入らなかったみたい、
ワインもちょっと外れ感があったかな・・・。
Mikaちゃんからお聞きしていましたけれど、
看板、どれもこれもとっても素敵で、
上ばっかり見て歩いていた感じです(〃^∇^)o_彡☆
大晦日のハイデルベルグは食べ物屋さん以外は14時30分閉店、
って法律で決まっているそうで、
お店がどんどん閉まってゆくので、なんか焦ってしまいしたです。
ぼちぼち頑張りますのでまた来て下さいませねー(^0^)/~
なんとか頑張って始めましたぁ、
あまり遅れず続きを書けるよう頑張ります。
ドイツ素敵でした、
と言うか、主に古い街並みばかり周ったからかも(^o^)
お料理の美味しさ予想外でした、期待していなかったのが良かったかな(^^)ヾ
ビールも飲み易くて私は結構好きでしたが、
お連れのTちゃんはあまり気に入らなかったみたい、
ワインもちょっと外れ感があったかな・・・。
Mikaちゃんからお聞きしていましたけれど、
看板、どれもこれもとっても素敵で、
上ばっかり見て歩いていた感じです(〃^∇^)o_彡☆
大晦日のハイデルベルグは食べ物屋さん以外は14時30分閉店、
って法律で決まっているそうで、
お店がどんどん閉まってゆくので、なんか焦ってしまいしたです。
ぼちぼち頑張りますのでまた来て下さいませねー(^0^)/~
Commented
by
小鞠
at 2013-01-18 23:16
x
★美佐ちゃんこんばんは
そーなの、せっかくの年越しに乾杯できなかったのー
もう少し早く行けばシャンパンがあったのにぃ(@.@)
でも異人さんばかりの中に一人混じる勇気は有りませんでした、
ましてやみなさんほとんどドイツ語しか話さない感じでしたし。
でも一応カウントダウンはしたし、花火も見れたし、
良し!!としなくっちゃねo(^-^)o
ビールは美味しかったですよー
癖がなく飲み易い感じ、ま、ちょっと薄い感じではありましたが。
そーなの、せっかくの年越しに乾杯できなかったのー
もう少し早く行けばシャンパンがあったのにぃ(@.@)
でも異人さんばかりの中に一人混じる勇気は有りませんでした、
ましてやみなさんほとんどドイツ語しか話さない感じでしたし。
でも一応カウントダウンはしたし、花火も見れたし、
良し!!としなくっちゃねo(^-^)o
ビールは美味しかったですよー
癖がなく飲み易い感じ、ま、ちょっと薄い感じではありましたが。
Commented
by
小鞠
at 2013-01-18 23:38
x
★かづちゃんこんばんは
ドイツといえば看板!!
看板と言えばドイツ!!(〃^∇^)o_彡☆
もう写真撮らずにいられませんですよねーo(^-^)o
いつかかづちゃんの写真も見せて下さ~い。
お料理、ね、ほんと美味しくて、
もちろんビールに合いますしね(o^o^o)
そうですね、それはそれで貴重は年越し体験でした、
ドライブから戻って来る人達を待ちながらときどきパブを覗いて、
そんな私にホテルのスタッフの方は二度も声を掛けて下さったのですけどね、
「There is no Japanese」とかつぶやいてました私。。。
ドイツといえば看板!!
看板と言えばドイツ!!(〃^∇^)o_彡☆
もう写真撮らずにいられませんですよねーo(^-^)o
いつかかづちゃんの写真も見せて下さ~い。
お料理、ね、ほんと美味しくて、
もちろんビールに合いますしね(o^o^o)
そうですね、それはそれで貴重は年越し体験でした、
ドライブから戻って来る人達を待ちながらときどきパブを覗いて、
そんな私にホテルのスタッフの方は二度も声を掛けて下さったのですけどね、
「There is no Japanese」とかつぶやいてました私。。。
Commented
by
小鞠
at 2013-01-18 23:46
x
★kashちゃんこんばんは
行って来ましたぁ冬のヨーロッパo(^-^)o
ドイツの朝ごはん、
kashちゃんちで拝見して期待していたのですが、
外れなくて良かったわん。
焼きたてプレッツェルも美味しくてね、
でもランチの直ぐ後だったので、食べきれなかったのヾ(- -;)。
ガストハウス44さんのプレッツェルも美味しいよね、
今度ご一緒しませんか(o^o^o)
ドイツの看板、ほんと見応えありますよね、
もっともっと写したかったわ、
写してどうする訳でもないんですが(〃^∇^)o_彡☆
頑張って続き書きますのでまた来てね(^0^)/~
行って来ましたぁ冬のヨーロッパo(^-^)o
ドイツの朝ごはん、
kashちゃんちで拝見して期待していたのですが、
外れなくて良かったわん。
焼きたてプレッツェルも美味しくてね、
でもランチの直ぐ後だったので、食べきれなかったのヾ(- -;)。
ガストハウス44さんのプレッツェルも美味しいよね、
今度ご一緒しませんか(o^o^o)
ドイツの看板、ほんと見応えありますよね、
もっともっと写したかったわ、
写してどうする訳でもないんですが(〃^∇^)o_彡☆
頑張って続き書きますのでまた来てね(^0^)/~
Commented
by
parisatsuko at 2013-01-20 00:49
小鞠ちゃん
おそすぎますが・・・・
あけましておめでとうございます。
新年、ドイツで迎えられたのですね。
最初に住んだのがドイツだったのでなんだか懐かしい空気が漂ってきました。
素敵な年末年始ですね。
またこれからの記事も楽しみにしています。
今年もよろしくお願いします。
おそすぎますが・・・・
あけましておめでとうございます。
新年、ドイツで迎えられたのですね。
最初に住んだのがドイツだったのでなんだか懐かしい空気が漂ってきました。
素敵な年末年始ですね。
またこれからの記事も楽しみにしています。
今年もよろしくお願いします。
Commented
by
小鞠
at 2013-01-20 12:48
x
★parisatsukoちゃんこんにちは(o^o^o)
いえいえ、こちらこそパソコンの不具合があったとは言え、
すっかりご無沙汰の上UPもおざなりでございましたからヾ(- -;)。
私からも、あけましておめでとうございますo(^-^)o
今年も宜しくお願い致しますm(_ _)m
ドイツ、素敵な所でした、食べ物も美味しくて、
parisatsukoちゃんはどの辺りにお住まいだったのでしょう?
いつもとてもお忙しそうですが、
今年はまた京都でお会いできたら良いなー(*^o^*)
いえいえ、こちらこそパソコンの不具合があったとは言え、
すっかりご無沙汰の上UPもおざなりでございましたからヾ(- -;)。
私からも、あけましておめでとうございますo(^-^)o
今年も宜しくお願い致しますm(_ _)m
ドイツ、素敵な所でした、食べ物も美味しくて、
parisatsukoちゃんはどの辺りにお住まいだったのでしょう?
いつもとてもお忙しそうですが、
今年はまた京都でお会いできたら良いなー(*^o^*)
by ririkomari
| 2013-01-17 21:31
| 旅
|
Comments(10)